Glossário de etiqueta

A consulta deste glossário deve ser feita buscando a palavra/expressão em português. Optamos esta forma (português-japones) com o objetivo de facilitar o aprendizado do aluno.


CUMPRIMENTOS E SAUDAÇÕES
Olá! - ARA! (mulheres)
Olá! - YAAa! (homens)
Bom dia – OYAHÔ
Boa tarde – (a partir das 10h da manha) KONICHUÁ
Boa noite- (ao entrar no ambiente) KOMBAWÁ
Boa noite – OYASUMI NASAI (na despedida)
Vamos começar- ONEGAI SHIMASS (Literalmente “é uma honra estar com você)
Com licença – GOMEN KUDASSAI/ SHITSUREI SHIMASU/SHITSUREI ITASHIMASU
Com licença - SHISHITSUREIMASU (formal)
Como vai? – OGENKI DESU KA?
Me desculpe – GOMEN NASAI ("GOMEN" ou "GOMEN NE" é uma forma menos formal)
Obrigado- ARIGATÔ
Muito obrigado (passado) ARIGATO GOZAI MASHITA
Muito Obrigado (presente).ARIGATO GOZAI MASU
Muitíssimo obrigado (passado) DOMO ARIGATO GOZAI MASHITA
Muitíssimo Obrigado (presente).DOMO ARIGATO GOZAI MASU
Viva/ Que bom! - BANZAI


À MESA
Obrigado pelo alimento! - ITADAKIMASU! (expressão utilizada sempre que iniciamos uma refeição)
Saúde! - KAMPAI! (brinde)
Por favor – DOZO
Prazer – DOOZO YOROSHIKU

SENDO HÓSPEDE OU HOSPEDANDO
Prazer em conhecê-lo – HAJIMEMASHITE DOOZO YOROSHIKE
Já cheguei! – TADAIMA
Já vamos!- ITEMAERIMASU
Vou lhe causar trabalho – OSEWA NI NARIMASU

CONDOLÊNCIAS
GOBUTSUZEN (na missa)
GOKODEN (no enterro)

NOÇÕES DE TEMPO
Daqui a 2 anos – SARAINEM
Daqui a 2 meses – SARAIGETSU
Daqui a 2 semanas – SARAISHUU
Daqui a 3 anos – SANNEGO
Daqui a 3 dias - MIKKAGO
Daqui a 3 meses - SANKAGETSUGO
Daqui a 3 semanas - SANSHUUKANGO
Há três anos – SANNEM MAE
Há três dias – MIKKA MAE
Há três meses – SANKAGETSU MAE
Há três semanas – SANSHUUKAN MAE

CONVERSANDO
É mesmo - SOO (afirmação informal)
É meu, é para mim – WATASHI NO DESU
É minha vez – WATASHI NO BAN DESU
É nosso, é para nós – WATASHI TACHI NO DESU
Eu errei – MACHIGAMASHITA
Eu não sei - SHIRIMASSEN
Eu penso assim – SOO OMOIMASU
Cultura - BUNKA
Expulsar – BURAI
Começar – HAJIME
Preparar (competição): YOI
Adversário, Oponente - AI-TE


.Números 1 a 10
1ichi (se lê “iti”)
2ni
3san
4shi ou yon
5go
6roku (o “ro” se lê como em “couro”, não como em “carro”)
7shichi (se lê “shiti”) ou nana
8hachi (se lê “hati”)
9kyuu ou ku
10juu
Figuras: divulgação

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Lady Gaga, Salman Khan